題天池館二首 其二

宋代 劉敞
粉墨勢迴環，滄波入座間。溟茫朝百穀，迢遞隔三山。 怪獸有時化，孤槎何日還。乘桴古人勇，向壁每慚顏。
fěn 粉 mò 墨 shì 勢 huí 回 huán 環   ， cāng 滄 bō 波 rù 入 zuò 座 jiān 間 míng 。 máng 溟 cháo 茫 bǎi 朝 gǔ 百 tiáo 谷   ， dì 迢 gé 遞 sān 隔 shān 三   山   。
guài 怪 shòu 獸 yǒu 有 shí 時 huà 化   ， gū 孤 chá 槎 hé 何 rì 日 hái 還 chéng 。 fú 乘 gǔ 桴 rén 古 yǒng 人 xiàng 勇   ， bì 向 měi 壁 cán 每 yán 慚   顏   。