題桃源圖

宋代 施樞
山中與世不相關,雞犬桑麻盡日閒。 傍水桃花春爛熳,誤傳消息到人間。
shān 山 zhōng 中 yǔ 與 shì 世 bù 不 xiāng 相 guān 關   , jī 雞 quǎn 犬 sāng 桑 má 麻 jìn 盡 rì 日 xián 閒   。
bàng 傍 shuǐ 水 táo 桃 huā 花 chūn 春 làn 爛 màn 熳   , wù 誤 chuán 傳 xiāo 消 xi 息 dào 到 rén 人 jiān 間   。