題桃源圖

清代 嚴遂成
師來先生生清門,勝國遺老中丞孫。靈寶夙經龍漢劫,義熙私記柴桑村。 問問庵中門兩版,白雲留住心難轉。生涯三絕畫書詩,踏破當時鐵門限。 流傳一幅《桃源圖》,茅屋禾田路超遠。漢魏茫茫那可追,依稀猶認秦雞犬。 想其下筆寓深意,剩水殘山到雙眼。洞口扁舟歸去來,猿啼鶴怨吾知免。 吁嗟乎!平原花木摧為薪,葛帔流離感路人。茂先機杼魏公笏,長埋黑土生丹磷。 此本弆藏幸無恙,後賢購以雙烏銀。浴手令我肅展視,如獲劍履思先民。 夜深風雨起寒籟,墨痕中濕西台淚。
shī 師 lái 來 xiān 先 sheng 生 shēng 生 qīng 清 mén 門   , shèng 勝 guó 國 yí 遺 lǎo 老 zhōng 中 chéng 丞 sūn 孫 。 。 líng 靈 bǎo 寶 sù 夙 jīng 經 lóng 龍 hàn 漢 jié 劫   , yì 義 xī 熙 sī 私 jì 記 chái 柴 sāng 桑 cūn 村 。 。
wèn 問 wèn 問 ān 庵 zhōng 中 mén 門 liǎng 兩 bǎn 版   , bái 白 yún 雲 liú 留 zhù 住 xīn 心 nán 難 zhuǎn 轉 。 。 shēng 生 yá 涯 sān 三 jué 絕 huà 畫 shū 書 shī 詩   , tà 踏 pò 破 dāng 當 shí 時 tiě 鐵 mén 門 xiàn 限 。 。
liú 流 chuán 傳 yī 一 fú 幅 《 《 táo 桃 yuán 源 tú 圖 》, 》   , máo 茅 wū 屋 hé 禾 tián 田 lù 路 chāo 超 yuǎn 遠 。 。 hàn 漢 wèi 魏 máng 茫 máng 茫 nà 那 kě 可 zhuī 追   , yī 依 xī 稀 yóu 猶 rèn 認 qín 秦 jī 雞 quǎn 犬 。 。
xiǎng 想 qí 其 xià 下 bǐ 筆 yù 寓 shēn 深 yì 意   , shèng 剩 shuǐ 水 cán 殘 shān 山 dào 到 shuāng 雙 yǎn 眼 。 。 dòng 洞 kǒu 口 piān 扁 zhōu 舟 guī 歸 qù 去 lái 來   , yuán 猿 tí 啼 hè 鶴 yuàn 怨 wú 吾 zhī 知 miǎn 免 。 。
yù 吁 jiē 嗟 hū 乎   ! píng 平 yuán 原 huā 花 mù 木 cuī 摧 wéi 為 xīn 薪   , gé 葛 pèi 帔 liú 流 lí 離 gǎn 感 lù 路 rén 人 。 。 mào 茂 xiān 先 jī 機 zhù 杼 wèi 魏 gōng 公 hù 笏   , zhǎng 長 mái 埋 hēi 黑 tǔ 土 shēng 生 dān 丹 lín 磷 。 。
cǐ 此 běn 本 jǔ 弆 cáng 藏 xìng 幸 wú 無 yàng 恙   , hòu 後 xián 賢 gòu 購 yǐ 以 shuāng 雙 wū 烏 yín 銀 。 。 yù 浴 shǒu 手 lìng 令 wǒ 我 sù 肅 zhǎn 展 shì 視   , rú 如 huò 獲 jiàn 劍 lǚ 履 sī 思 xiān 先 mín 民 。 。
yè 夜 shēn 深 fēng 風 yǔ 雨 qǐ 起 hán 寒 lài 籟   , mò 墨 hén 痕 zhōng 中 shī 濕 xī 西 tái 台 lèi 淚 。 。