題桃源處士山居留寄

bái 白 yún 雲 shēn 深 chù 處 qì 葺 máo 茅 lú 廬   ， tuì 退 yǐn 隱 héng 衡 mén 門 yǔ 與 sú 俗 shū 疏 。 。 yī 一 dòng 洞 xiǎo 曉 yān 煙 liú 留 shuǐ 水 shàng 上   ，

mǎn 滿 tíng 庭 chūn 春 lù 露 luò 落 huā 花 chū 初 。 。 xián 閒 kàn 看 zhú 竹 yǔ 嶼 yín 吟 xīn 新 yuè 月   ， tè 特 zhuó 酌 shān 山 láo 醪 dú 讀 gǔ 古 shū 書 。 。

qióng 窮 dá 達 jǐn 盡 wéi 為 shēn 身 wài 外 shì 事   ， hào 浩 rán 然 yuán 元 qì 氣 lè 樂 qiáo 樵 yú 漁 。 。