題唐興寺小松

唐代 杜荀鶴
雖小天然別,難將眾木同。侵僧半窗月,向客滿襟風。 枝拂行苔鶴,聲分叫砌蟲。如今未堪看,須是雪霜中。
suī 雖 xiǎo 小 tiān 天 rán 然 bié 別   , nán 難 jiāng 將 zhòng 眾 mù 木 tóng 同 。 。 qīn 侵 sēng 僧 bàn 半 chuāng 窗 yuè 月   , xiàng 向 kè 客 mǎn 滿 jīn 襟 fēng 風 。 。
zhī 枝 fú 拂 xíng 行 tái 苔 hè 鶴   , shēng 聲 fēn 分 jiào 叫 qì 砌 chóng 蟲 。 。 rú 如 jīn 今 wèi 未 kān 堪 kàn 看   , xū 須 shì 是 xuě 雪 shuāng 霜 zhōng 中 。 。