題唐察院詩卷二首

bú 不 jiàn 見 lín 林 fū 夫 yǔ 與 zi 子 fāng 方   ， tǎn 坦 wēng 翁 jiàn 健 bǐ 筆 yì 亦 táng 堂 táng 堂 。 。

xiào 孝 chéng 誠 qīn 親 yǒu 有 zhōng 終 shēn 身 mù 慕   ， zhōng 忠 ài 愛 jūn 君 wú 無 yī 一 fàn 飯 wàng 忘 。 。

míng 銘 zuò 座 liù 六 zhāng 章 wéi 韋 zuò 作 pèi 佩   ， rù 入 tái 台 wǔ 五 zì 字 tiě 鐵 wèi 為 cháng 腸 。 。

wèi 未 yìng 應 jìng 徑 yù 欲 tóu 投 yín 吟 shè 社   ， jiàn 諫 cǎo 草 zhǎng 長 liú 留 yù 御 tà 榻 bàng 傍 。 。