題坦庵老人詩畫冊為甥金博士

tǎn 坦 ān 庵 yī 一 lǎo 老 rén 人   ， dàng 盪 dàng 盪 gōng 躬 lǚ 履 sù 素 lǐ 。 duō 里 míng 多 zhé 明 shì 哲 láng 士   ， láng 琅 xiāng 琅 biāo 相 shǔ 標   署   。

cí 詞 hàn 翰 yóu 猶 ruò 若 xīn 新   ， rén 人 yǔ 與 ān 庵 fēi 非 gù 故 jū 。 yì 居 yǎng 易 qián 仰 xiū 前 zhái 修   ， píng 宅 xié 平 suǒ 諧 mù 所   慕   。

jiè 介 rán 然 táo 桃 lǐ 李 qī 蹊   ， mí 迷 yáng 陽 ān 安 dé 得 dù 妒 fāng 。 cùn 方 gǒu 寸 bù 苟 yí 不 yáng 夷   ， cháng 羊 qǐ 腸 zhōng 起 lù 中   路   。

jì 寄 yán 言 zhái 宅 xiāng 相 zi 子   ， wú 毋 wèi 為 xiá 狹 xié 邪 wù 誤   。