題泰和縣丞陳舉善所畫山水圖

shǎo 少 rì 日 dōng 東 nán 南 shì 事 zhuàng 壯 yóu 游   ， píng 憑 gāo 高 diào 吊 gǔ 古 sī 思 yōu 悠 yōu 悠 。 。 shān 山 zhōng 中 lóu 樓 guàn 觀 shén 神 xiān 仙 fǔ 府   ， jiāng 江 shàng 上 yún 雲 xiá 霞 dì 帝 zǐ 子 zhōu 洲 。 。

bié 別 wù 塢 sōng 松 fēng 風 qín 琴 rù 入 zòu 奏   ， píng 平 hú 湖 huā 花 yǔ 雨 zhào 棹 wén 聞 ōu 謳 。 。 zhī 只 jīn 今 tóu 投 jì 跡 shān 山 fáng 房 lǐ 里   ， zuò 坐 kàn 看 xīn 新 tú 圖 tàn 嘆 bái 白 tóu 頭 。 。