題太古子為分水縣佐蘇侯賦

bā 八 fēng 風 bù 不 dòng 動 dì 地 zhóu 軸 níng 寧   ， liù 六 hé 合 wú 無 chén 塵 tiān 天 yǔ 宇 qīng 清 。 。 shèng 聖 rén 人 zài 在 wèi 位 luó 羅 qún 群 yīng 英   ， gān 干 lǔ 櫓 huà 化 wèi 為 xián 弦 sòng 誦 shēng 聲 。 。

sū 蘇 hóu 侯 shào 紹 fāng 芳 dé 德 mí 彌 xīn 馨   ， xiè 邂 hòu 逅 hóng 黌 gōng 宮 shū 舒 wǒ 我 qíng 情 。 。 xiào 笑 tán 談 fēi 霏 fēi 霏 gān 甘 lù 露 sǎ 灑   ， yì 意 qì 氣 luò 落 luò 落 qiū 秋 fēng 風 shēng 生 。 。

wéi 為 yán 言 zuǒ 佐 zhèng 政 fēn 分 shuǐ 水 chéng 城   ， lóu 樓 chuán 船 dōng 東 xià 下 kuī 窺 cāng 滄 míng 溟 。 。 hǎi 海 mén 門 shān 山 shuǐ 水 duō 多 qí 奇 yì 異   ， xī 西 tōng 通 yuè 月 kū 窟 dōng 東 gāo 高 lì 麗 。 。

tiān 天 jī 雞 yè 夜 bàn 半 tí 啼 yī 一 shēng 聲   ， bì 璧 cǎi 采 jīn 金 guāng 光 xuàn 絢 xiá 霞 qì 氣 。 。 péng 蓬 lái 萊 gèng 更 zài 在 tiān 天 dōng 東 yú 隅   ， yù 欲 kuà 跨 biāo 飆 lún 輪 yóu 游 bā 八 qū 區 。 。

má 麻 gū 姑 bié 別 qù 去 yīn 音 xìn 信 duàn 斷   ， ruò 弱 liú 流 qīng 清 qiǎn 淺 jīn 今 hé 何 rú 如 。 。 tài 太 ē 阿 yuè 躍 chū 出 fēng 豐 chéng 城 yù 獄   ， zhuó 斫 duàn 斷 sān 三 shān 山 jù 巨 áo 鰲 zú 足 。 。

jiǔ 九 bāo 苞 míng 鳴 fèng 鳳 xìn 信 yǒu 有 shén 神   ， jié 結 cháo 巢 wǎn 宛 zài 在 zhū 珠 shù 樹 lín 林 。 。 yún 雲 chuāng 窗 wù 霧 gé 閣 yīng 應 kě 可 dào 到   ， hǎi 海 ruò 若 tiān 天 wú 吳 ān 安 gǎn 敢 chēn 嗔 。 。

shān 山 kě 可 dēng 登 xī 兮 shuǐ 水 kě 可 lín 臨   ， jiē 嗟 wǒ 我 bái 白 fà 發 qiū 秋 shuāng 霜 qīn 侵 。 。 xìng 幸 féng 逢 zhāo 昭 dài 代 kuān 寬 qiě 且 rén 仁   ， tī 梯 háng 航 chóng 重 yì 譯 shū 輸 nán 南 jīn 金 。 。

zì 自 cóng 從 tiān 天 dì 地 yī 一 kāi 開 pì 辟   ， fán 凡 yǒu 有 xuè 血 qì 氣 jiē 皆 zūn 尊 qīn 親 。 。 wǒ 我 yù 欲 rù 入 hǎi 海 pān 攀 jīng 鯨 lín 鱗   ， shǒu 手 tàn 探 míng 明 zhū 珠 fú 弗 gù 顧 shēn 身 。 。

ān 安 dé 得 chāng 昌 shān 山 shuāng 雙 yù 玉 guǎn 琯   ， chuī 吹 chè 徹 tài 太 gǔ 古 xī 羲 huáng 皇 xīn 心 。 。 xī 羲 huáng 皇 zhī 之 xīn 心 wàn 萬 wàn 萬 gǔ 古   ， qiě 且 zhuó 酌 bǎi 百 wèng 瓮 pú 蒲 táo 萄 chūn 春 。 。