題蘇子瞻游赤壁圖

明代 何景明
垂老黃州客,高秋赤壁船。 三分留古蹟,兩賦到今傳。 落日寒江動,青天斷岸懸。 畫圖誰省識,千載尚風煙。
chuí 垂 lǎo 老 huáng 黃 zhōu 州 kè 客   , gāo 高 qiū 秋 chì 赤 bì 壁 chuán 船   。
sān 三 fēn 分 liú 留 gǔ 古 jì 跡   , liǎng 兩 fù 賦 dào 到 jīn 今 chuán 傳   。
luò 落 rì 日 hán 寒 jiāng 江 dòng 動   , qīng 青 tiān 天 duàn 斷 àn 岸 xuán 懸   。
huà 畫 tú 圖 shuí 誰 shěng 省 shí 識   , qiān 千 zǎi 載 shàng 尚 fēng 風 yān 煙   。