題蘇州靈岩寺

bì 碧 hǎi 海 xī 西 líng 陵 àn 岸   ， wú 吳 wáng 王 cǐ 此 shèng 盛 shí 時 。 。 shān 山 xíng 行 jīn 今 fó 佛 sì 寺   ， shuǐ 水 jiàn 見 jiù 舊 gōng 宮 chí 池 。 。

wáng 亡 guó 國 rén 人 yí 遺 hèn 恨   ， kōng 空 mén 門 shì 事 shǎo 少 bēi 悲 。 。 liáo 聊 dāng 當 zhí 值 sēng 僧 yǔ 語   ， jìn 盡 rì 日 bǎ 把 sōng 松 zhī 枝 。 。