題蘇養直畫 其三

宋代 周紫芝
水上柴扉閉不開,蒼山羔雁九天來。玉京已有神仙籍,莫怪青山喚不回。
shuǐ 水 shàng 上 chái 柴 fēi 扉 bì 閉 bù 不 kāi 開   , cāng 蒼 shān 山 gāo 羔 yàn 雁 jiǔ 九 tiān 天 lái 來 yù 。 jīng 玉 yǐ 京 yǒu 已 shén 有 xiān 神 jí 仙 mò 籍   , guài 莫 qīng 怪 shān 青 huàn 山 bù 喚 huí 不   回   。