題蘇武忠節圖

宋代 文天祥
漠漠愁雲海戌迷,十年何事望京師。 李陵罪在偷生日,蘇武功成未死時。 鐵石心存無鏡變,君臣義重與天期。 縱饒夜久胡塵黑,百鍊丹心涅不緇。
mò 漠 mò 漠 chóu 愁 yún 雲 hǎi 海 xū 戌 mí 迷   , shí 十 nián 年 hé 何 shì 事 wàng 望 jīng 京 shī 師 。 。
lǐ 李 líng 陵 zuì 罪 zài 在 tōu 偷 shēng 生 rì 日   , sū 蘇 wǔ 武 gōng 功 chéng 成 wèi 未 sǐ 死 shí 時 。 。
tiě 鐵 shí 石 xīn 心 cún 存 wú 無 jìng 鏡 biàn 變   , jūn 君 chén 臣 yì 義 zhòng 重 yǔ 與 tiān 天 qī 期 。 。
zòng 縱 ráo 饒 yè 夜 jiǔ 久 hú 胡 chén 塵 hēi 黑   , bǎi 百 liàn 煉 dān 丹 xīn 心 niè 涅 bù 不 zī 緇 。 。