題孫丹霞小景

明代 顧清
拂空翠蓋搖雙桐,桐陰裊裊來天風。仙山秋日如春融,琪花瑤草長丰茸。 道人晏坐侍青童,玉尊縹醴清若空。洪厓有約浮邱公,青禽誤集東皇宮。 飆輪西來滯瀛蓬,停觴思入虛無中。皇覽揆予始鴻濛,五十四載遺塵蹤。 玄綱袖領繄爾宗,餘事復到臨池工。良常西麓新宮崇,金書玉刻騰蛟龍。 幼霞回首玄卿翁,人間天上將無同。蟠桃正熟火棗紅,水邊處處黃花叢。 青山隱隱雲重重,歸來何時尋赤松。
fú 拂 kōng 空 cuì 翠 gài 蓋 yáo 搖 shuāng 雙 tóng 桐   , tóng 桐 yīn 陰 niǎo 裊 niǎo 裊 lái 來 tiān 天 fēng 風 xiān 。 shān 仙 qiū 山 rì 秋 rú 日 chūn 如 róng 春 qí 融   , huā 琪 yáo 花 cǎo 瑤 zhǎng 草 fēng 長 róng 豐   茸   。
dào 道 rén 人 yàn 晏 zuò 坐 shì 侍 qīng 青 tóng 童   , yù 玉 zūn 尊 piāo 縹 lǐ 醴 qīng 清 ruò 若 kōng 空 hóng 。 yá 洪 yǒu 厓 yuē 有 fú 約 qiū 浮 gōng 邱 qīng 公   , qín 青 wù 禽 jí 誤 dōng 集 huáng 東 gōng 皇   宮   。
biāo 飆 lún 輪 xī 西 lái 來 zhì 滯 yíng 瀛 péng 蓬   , tíng 停 shāng 觴 sī 思 rù 入 xū 虛 wú 無 zhōng 中 huáng 。 lǎn 皇 kuí 覽 yǔ 揆 shǐ 予 hóng 始 méng 鴻 wǔ 濛   , shí 五 sì 十 zài 四 yí 載 chén 遺 zōng 塵   蹤   。
xuán 玄 gāng 綱 xiù 袖 lǐng 領 yī 繄 ěr 爾 zōng 宗   , yú 餘 shì 事 fù 復 dào 到 lín 臨 chí 池 gōng 工 liáng 。 cháng 良 xī 常 lù 西 xīn 麓 gōng 新 chóng 宮 jīn 崇   , shū 金 yù 書 kè 玉 téng 刻 jiāo 騰 lóng 蛟   龍   。
yòu 幼 xiá 霞 huí 回 shǒu 首 xuán 玄 qīng 卿 wēng 翁   , rén 人 jiān 間 tiān 天 shàng 上 jiàng 將 wú 無 tóng 同 pán 。 táo 蟠 zhèng 桃 shú 正 huǒ 熟 zǎo 火 hóng 棗 shuǐ 紅   , biān 水 chù 邊 chù 處 huáng 處 huā 黃 cóng 花   叢   。
qīng 青 shān 山 yǐn 隱 yǐn 隱 yún 雲 chóng 重 chóng 重   , guī 歸 lái 來 hé 何 shí 時 xún 尋 chì 赤 sōng 松   。