題松雪軒

宋代王紳

鬱郁蒼虬形，孤根盤厚土。皎皎白羽姿，遠自雲端下。氣味本不侔，忽爾相依附。清白人共嘉，會合天所與。伊誰搆軒居，對之有佳趣。風號龍虎吟，歲晏珠玉聚。願言同此心，貞素以相處。

yù 郁 yù 郁 cāng 蒼 qiú 虬 xíng 形， gū 孤 gēn 根 pán 盤 hòu 厚 tǔ 土 jiǎo 。 jiǎo 皎 bái 皎 yǔ 白 zī 羽 yuǎn 姿， zì 遠 yún 自 duān 雲 xià 端下。

qì 氣 wèi 味 běn 本 bù 不 móu 侔， hū 忽 ěr 爾 xiāng 相 yī 依 fù 附 qīng 。 bái 清 rén 白 gòng 人 jiā 共 huì 嘉， hé 會 tiān 合 suǒ 天 yǔ 所與。

yī 伊 shuí 誰 gòu 搆 xuān 軒 jū 居， duì 對 zhī 之 yǒu 有 jiā 佳 qù 趣 fēng 。 hào 風 lóng 號 hǔ 龍 yín 虎 suì 吟， yàn 歲 zhū 晏 yù 珠 jù 玉聚。

yuàn 願 yán 言 tóng 同 cǐ 此 xīn 心， zhēn 貞 sù 素 yǐ 以 xiāng 相 chǔ 處。