題松雪圖

元代 范梈
傍人不識歲寒松,憐殺深山大雪封。待得化為東海水,青天白日睡蒼龍。
bàng 傍 rén 人 bù 不 shí 識 suì 歲 hán 寒 sōng 松   , lián 憐 shā 殺 shēn 深 shān 山 dà 大 xuě 雪 fēng 封 。 。 dài 待 de 得 huà 化 wèi 為 dōng 東 hǎi 海 shuǐ 水   , qīng 青 tiān 天 bái 白 rì 日 shuì 睡 cāng 蒼 lóng 龍 。 。