題松林院

宋代 梅堯臣
靜邃無塵地,青熒續焰燈。 木魚傳飯鼓,山衲見歸僧。 野色寒多霧,溪痕夜閣冰。 吾非謝康樂,獨往亦何能。
jìng 靜 suì 邃 wú 無 chén 塵 dì 地   , qīng 青 yíng 熒 xù 續 yàn 焰 dēng 燈   。
mù 木 yú 魚 chuán 傳 fàn 飯 gǔ 鼓   , shān 山 nà 衲 jiàn 見 guī 歸 sēng 僧   。
yě 野 sè 色 hán 寒 duō 多 wù 霧   , xī 溪 hén 痕 yè 夜 gé 閣 bīng 冰   。
wú 吾 fēi 非 xiè 謝 kāng 康 lè 樂   , dú 獨 wǎng 往 yì 亦 hé 何 néng 能   。