題宋徽宗杏花村圖

yí 宜 chūn 春 xiǎo 小 yuàn 苑 chūn 春 fēng 風 xiāng 香   ， xuān 宣 hé 和 mì 秘 diàn 殿 chūn 春 zhòu 晝 zhǎng 長 dì 。 suǒ 帝 shén 所 xiāo 神 huàn 霄 xīn 換 gào 新 jiāng 誥   ， nán 江 huā 南 shí 花 cuī 石 tóu 催 gāng 頭   綱   。

zhì 至 zūn 尊 pán 盤 bó 礴 zì 自 yóu 游 yì 藝   ， wǎn 宛 shì 是 qián 前 shēn 身 huà 畫 shī 師 zhì 制 suì 。 shí 歲 hūn 時 jià 婚 xìng 嫁 huā 杏 cūn 花 sāng 村   ， má 桑 jī 麻 quǎn 雞 táo 犬 yuán 桃 shì 源   世   。

xìng 杏 huā 花 cūn 村 zhōng 中 huā 花 míng 冥 míng 冥   ， hé 紇 gàn 干 shān 山 què 雀 qún 群 fēi 飛 míng 鳴 jīn 。 chē 巾 qiè 車 qiè 挈 qù 篋 hé 去 suǒ 何 wú 所   ， nǎi 無 fù 乃 dān 負 qū 擔 qīng 趨 chéng 青   城   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 xìng 杏 huā 花 hán 寒 shí 食 qián 錢 táng 塘 lù 路   ， guǐ 鬼 lín 磷 dēng 燈 qíng 檠 fēng 風 yǔ 雨 mù 暮 mài 。 fàn 麥 hé 飯 rén 何 jiāo 人 yī 澆 yú 一 gū 盂   ， chén 孤 kū 臣 duàn 哭 dōng 斷 qīng 冬 shù 青   樹   ！