題宋徽宗仙山樓觀圖

宋代顧德輝

宣和天子昔神遊，鳳駕行空過玉樓。此去有人言赤馬，歸來無處逐青牛。分明艮岳通玄圃，想像方壺接祖洲。莫把仙山作圖畫，瓊花琪樹不勝秋。

xuān 宣 hé 和 tiān 天 zǐ 子 xī 昔 shén 神 yóu 游， fèng 鳳 jià 駕 xíng 行 kōng 空 guò 過 yù 玉 lóu 樓。

cǐ 此 qù 去 yǒu 有 rén 人 yán 言 chì 赤 mǎ 馬， guī 歸 lái 來 wú 無 chǔ 處 zhú 逐 qīng 青 niú 牛。

fēn 分 míng 明 gèn 艮 yuè 岳 tōng 通 xuán 玄 pǔ 圃， xiǎng 想 xiàng 像 fāng 方 hú 壺 jiē 接 zǔ 祖 zhōu 洲。

mò 莫 bǎ 把 xiān 仙 shān 山 zuò 作 tú 圖 huà 畫， qióng 瓊 huā 花 qí 琪 shù 樹 bù 不 shèng 勝 qiū 秋。