題宋誠甫侍郎垂綸亭

mín 岷 yuán 源 jiàn 建 gāo 高   ， shǐ 駛 wú 無 yóu 游 dāo 舠 。 。 hàn 漢 huì 會 qí 其 wěi 委   ， ān 安 liú 流 tāo 滔 tāo 滔 。 。 yuán 爰 yǒu 有 jūn 君 zi 子   ， chuí 垂 lún 綸 qí 其 xià 下 。 。

suī 雖 bù 不 dé 得 yú 魚   ， yì 意 shén 甚 xián 閒 xiá 暇 。 。 yuán 援 lěi 藟 yǐn 引 jí 楫   ， zhì 至 yú 於 zhōng 中 tuó 沱 。 。 yīn 蔭 shù 樹 yǐ 以 xiū 休   ， yōu 悠 yōu 悠 yǒng 永 gē 歌 。 。

shì 逝 bō 波 yún 沄 yún 沄   ， bù 不 zhuǎn 轉 wéi 維 shí 石 。 。 lè 樂 zī 茲 wàng 忘 yōu 憂   ， shǐ 矢 yán 言 bù 不 shí 食 。 。 zhēng 烝 rán 然 yún 雲 xīng 興   ， fēng 風 jǔ 舉 yǐ 以 gāo 高 。 。

hè 鶴 xiáng 翔 zhōng 中 tiān 天   ， yí 遺 jǐng 景 jiǔ 九 gāo 皋 。 。 mù 木 qí 其 luò 落 yǐ 矣   ， yú 魚 yì 亦 qián 潛 zhǔ 渚 。 。 juàn 眷 yán 言 sù 夙 hǎo 好   ， chú 除 yú 於 fēng 風 yǔ 雨 。 。

fēng 風 chuī 吹 yī 衣 shang 裳   ， bǐ 彼 wèi 為 xī 棲 xī 棲 。 。 xíng 行 yín 吟 wàng 望 yǔ 予   ， shí 實 láo 勞 wǒ 我 sī 思 。 。 shān 山 yǒu 有 zhēn 榛 jí 棘   ， hé 河 yǒu 有 huáng 鰉 lǐ 鯉 。 。

qǐ 豈 qí 其 yǐn 飲 quán 泉   ， bì 必 líng 泠 zhī 之 měi 美 。 。 jūn 君 zi 子 guān 冠 chún 純   ， zhì 秩 zhì 秩 dà 大 jīng 經 。 。 jiǒng 泂 yǒu 有 qīng 清 zhuó 酌   ， kě 可 yǐ 以 zhuó 濯 yīng 纓 。 。