題司空山觀

liáng 梁 dài 代 zhēn 真 rén 人 shàng 上 zǐ 紫 wēi 微   ， shuǐ 水 pán 盤 shān 山 jiǎo 腳 wǔ 五 yún 雲 fēi 飛 。 。

sōng 松 shān 杉 lǎo 老 jìn 盡 wú 無 xiāo 消 xi 息   ， yóu 猶 dé 得 qiān 千 nián 年 yí 一 dù 度 guī 歸 。 。