題舜舉小隱圖

yǒu 有 shuǐ 水 qīng 清 qiě 且 cǐ 泚   ， huí 洄 fú 洑 luàn 亂 shí 石 jiān 間 。 。 lè 樂 zāi 哉 sān 三 zi 子 zhě 者   ， zài 在 jiàn 澗 gē 歌 kǎo 考 pán 槃 。 。

liú 流 bō 波 qiān 牽 ruò 弱 lǚ 縷   ， qīng 輕 biāo 飆 dòng 動 wén 文 gān 竿 。 。 xìn 信 wú 無 tūn 吞 zhōu 舟 yú 魚   ， wǒ 我 zhì 志 fěi 匪 fáng 魴 guān 鰥 。 。

wù 勿 yán 言 yǐn 隱 shàng 尚 xiǎo 小   ， shén 神 qíng 情 yǒu 有 yú 餘 xián 閒 。 。 gāo 高 shì 士 bù 不 kě 可 jiàn 見   ， gǔ 古 fēng 風 hé 何 shí 時 hái 還 。 。