題順濟廟

宋代 黃公度
枯木肇靈滄海東,參差宮殿崒晴空。 平生不厭混巫媼,已死猶能效國功。 萬戶牲醪無水旱,四時歌舞走兒童。 傳聞利澤至今在,千里危檣一信風。
kū 枯 mù 木 zhào 肇 líng 靈 cāng 滄 hǎi 海 dōng 東   , cēn 參 cī 差 gōng 宮 diàn 殿 zú 崒 qíng 晴 kōng 空   。
píng 平 shēng 生 bù 不 yàn 厭 hùn 混 wū 巫 ǎo 媼   , yǐ 已 sǐ 死 yóu 猶 néng 能 xiào 效 guó 國 gōng 功   。
wàn 萬 hù 戶 shēng 牲 láo 醪 wú 無 shuǐ 水 hàn 旱   , sì 四 shí 時 gē 歌 wǔ 舞 zǒu 走 ér 兒 tóng 童   。
chuán 傳 wén 聞 lì 利 zé 澤 zhì 至 jīn 今 zài 在   , qiān 千 lǐ 里 wēi 危 qiáng 檣 yī 一 xìn 信 fēng 風   。