題水鵲

宋代 韓淲
水鵲沖衝過,山鴉撲撲飛。澗深應得趣,樹密自能歸。 古路人行少,家寒客到稀。世途多轗軻,鄰里且相依。
shuǐ 水 què 鵲 chōng 沖 chōng 沖 guò 過   , shān 山 yā 鴉 pū 撲 pū 撲 fēi 飛 。 。 jiàn 澗 shēn 深 yīng 應 de 得 qù 趣   , shù 樹 mì 密 zì 自 néng 能 guī 歸 。 。
gǔ 古 lù 路 rén 人 xíng 行 shǎo 少   , jiā 家 hán 寒 kè 客 dào 到 xī 稀 。 。 shì 世 tú 途 duō 多 kǎn 轗 kě 軻   , lín 鄰 lǐ 里 qiě 且 xiāng 相 yī 依 。 。