題石室藏書圖

guàn 盥 shǒu 手 pī 披 tú 圖 kàn 看 yí 遺 jì 跡   ， tú 圖 zhōng 中 shí 石 shì 室 shén 神 xiān 仙 zhái 宅 juàn 。 zhóu 卷 cēn 軸 cī 參 dié 差 liù 疊 jīng 六 dōu 經   ， shì 都 cí 是 qīn 慈 shǒu 親 suǒ 手 jī 所   積   。

dāng 當 rì 日 yán 嚴 qīn 親 yóu 游 lì 歷 shí 時   ， cí 慈 qīn 親 yí 彝 xùn 訓 zài 在 shū 書 wéi 帷 zì 。 kè 自 sì 課 shēng 四 tōng 聲 yùn 通 yǔ 韻 xī 語   ， qián 膝 bǎ 前 juàn 把 shèng 卷 míng 勝 shī 名   師   。

jìng 敬 dǔ 睹 yí 遺 róng 容 kāi 開 lèi 淚 mù 目   ， yī 依 xī 稀 xiǎo 小 tà 榻 yī 依 huā 花 mù 木 qiū 。 tíng 秋 xīn 庭 shuǎng 新 shàn 爽 liáng 扇 shēng 涼 shí 生   ， shì 石 chóu 室 shū 紬 suí 書 yì 隨 dú 意   讀   。

yòu 幼 xué 學 chū 初 zī 資 cí 慈 jiào 教 chéng 成   ， zhuàng 壯 xué 學 hái 還 yīn 因 yán 嚴 xùn 訓 xíng 行 yī 。 pǐn 一 zǐ 品 ní 紫 fēng 泥 gào 封 hòu 誥 shèng 後   ， rén 聖 xǔ 人 shuō 許 xiǎn 說 qīn 顯 míng 親   名   。