題慎儀余清閣

宋代劉子翬

並溪取次得奇觀，更舞新甍翠木端。政喜閒身時可到，忽驚醉眼晚來寬。故添山色浮嵐潤，不逐湍流獨月寒。散帙南窗更清絕，興來直欲跨飛翰。

bìng 並 xī 溪 qǔ 取 cì 次 dé 得 qí 奇 guān 觀， gèng 更 wǔ 舞 xīn 新 méng 甍 cuì 翠 mù 木 duān 端。

zhèng 政 xǐ 喜 xián 閒 shēn 身 shí 時 kě 可 dào 到， hū 忽 jīng 驚 zuì 醉 yǎn 眼 wǎn 晚 lái 來 kuān 寬。

gù 故 tiān 添 shān 山 sè 色 fú 浮 lán 嵐 rùn 潤， bù 不 zhú 逐 tuān 湍 liú 流 dú 獨 yuè 月 hán 寒。

sàn 散 zhì 帙 nán 南 chuāng 窗 gèng 更 qīng 清 jué 絕， xīng 興 lái 來 zhí 直 yù 欲 kuà 跨 fēi 飛 hàn 翰。