題沈學子步屧尋幽圖

清代 姚鼐
君昔依山居,孤懷靦高寄。步屧逐泉聲,因風造幽地。 一徑獨流煙,千山共成翠。空岩太古花,不與松柏異。 閉絕未成蹊,焉知有開墜。自與深山辭,餘嵐在衣被。 夢渡泖湖陂,圖成廣陵市。萬壑動春雲,為君渡江至。 余亦泉石人,因之悵遙思。
jūn 君 xī 昔 yī 依 shān 山 jū 居   , gū 孤 huái 懷 miǎn 靦 gāo 高 jì 寄 bù 。 xiè 步 zhú 屧 quán 逐 shēng 泉 yīn 聲   , fēng 因 zào 風 yōu 造 dì 幽   地   。
yī 一 jìng 徑 dú 獨 liú 流 yān 煙   , qiān 千 shān 山 gòng 共 chéng 成 cuì 翠 kōng 。 yán 空 tài 岩 gǔ 太 huā 古 bù 花   , yǔ 不 sōng 與 bǎi 松 yì 柏   異   。
bì 閉 jué 絕 wèi 未 chéng 成 qī 蹊   , yān 焉 zhī 知 yǒu 有 kāi 開 zhuì 墜 zì 。 yǔ 自 shēn 與 shān 深 cí 山 yú 辭   , lán 餘 zài 嵐 yì 在 pī 衣   被   。
mèng 夢 dù 渡 mǎo 泖 hú 湖 bēi 陂   , tú 圖 chéng 成 guǎng 廣 líng 陵 shì 市 wàn 。 hè 萬 dòng 壑 chūn 動 yún 春 wèi 雲   , jūn 為 dù 君 jiāng 渡 zhì 江   至   。
yú 余 yì 亦 quán 泉 shí 石 rén 人   , yīn 因 zhī 之 chàng 悵 yáo 遙 sī 思   。