題沈石田雲山圖

qīng 青 shān 山 bái 白 yún 雲 wú 無 chǔ 處 wú 無   ， yōu 幽 rén 人 xiě 寫 zuò 作 yún 雲 shān 山 tú 圖 shān 。 huāng 山 shù 荒 lǎo 樹 yún 老 bù 雲 sàn 不 luò 散   ， rì 落 wèi 日 méi 未 chūn 沒 chóu 春 hú 愁   弧   。

mí 蘼 wú 蕪 mǎn 滿 dì 地 wáng 王 sūn 孫 qù 去   ， yīng 鶯 yàn 燕 wú 無 shēng 聲 chūn 春 yǐ 已 mù 暮 róng 。 gǔ 容 jiā 谷 rén 佳 bái 人 fà 白 xīn 發 qīng 新   ， míng 清 hán 明 shí 寒 shāng 食 xīn 傷 guò 心   過   。