題沈敬軒秋江歸棹圖

清代戴亨

宦海茫茫浩煙霧，破浪乘風不能渡。片帆高掛大江秋，指點家山暢歸路。江上閒雲任捲舒，江上浮鷗自來去。門前松菊未荒蕪，隴上桑麻足租賦。較雨占晴學老農，農家伏臘相勞苦。一尊酒對鴛湖濱，煙雨樓中閱朝暮。歲月閒消天地寬，精神老受煙霞鑄。回首名場一笑看，富貴真同草頭露。

huàn 宦 hǎi 海 máng 茫 máng 茫 hào 浩 yān 煙 wù 霧， pò 破 làng 浪 chéng 乘 fēng 風 bù 不 néng 能 dù 渡 piàn 。 fān 片 gāo 帆 guà 高 dà 掛 jiāng 大 qiū 江 zhǐ 秋， diǎn 指 jiā 點 shān 家 chàng 山 guī 暢 lù 歸路。

jiāng 江 shàng 上 xián 閒 yún 雲 rèn 任 juǎn 捲 shū 舒， jiāng 江 shàng 上 fú 浮 ōu 鷗 zì 自 lái 來 qù 去 mén 。 qián 門 sōng 前 jú 松 wèi 菊 huāng 未 wú 荒 lǒng 蕪， shàng 隴 sāng 上 má 桑 zú 麻 zū 足 fù 租賦。

jiào 較 yǔ 雨 zhàn 占 qíng 晴 xué 學 lǎo 老 nóng 農， nóng 農 jiā 家 fú 伏 là 臘 xiāng 相 láo 勞 kǔ 苦 yī 。 zūn 一 jiǔ 尊 duì 酒 yuān 對 hú 鴛 bīn 湖 yān 濱， yǔ 煙 lóu 雨 zhōng 樓 yuè 中 zhāo 閱 mù 朝暮。

suì 歲 yuè 月 xián 閒 xiāo 消 tiān 天 dì 地 kuān 寬， jīng 精 shén 神 lǎo 老 shòu 受 yān 煙 xiá 霞 zhù 鑄 huí 。 shǒu 回 míng 首 chǎng 名 yī 場 xiào 一 kàn 笑 fù 看， guì 富 zhēn 貴 tóng 真 cǎo 同 tóu 草 lù 頭露。