題少潛兄得閒

píng 平 rì 日 jūn 君 duō 多 xiá 暇   ， rú 如 jīn 今 wǒ 我 yì 亦 xián 閒   。

rén 人 guī 歸 zhēn 真 de 得 dì 地   ， lì 吏 yǐn 隱 shèng 勝 jū 居 shān 山   。

yān 煙 làng 浪 yī 一 qiān 千 qǐng 頃   ， máo 茅 yán 檐 sān 三 sì 四 jiān 間   。

tiān 天 hán 寒 yǐ 倚 xiū 修 zhú 竹   ， kōng 空 cuì 翠 shī 濕 yī 欹 huán 鬟   。