題少保楊澹庵江鄉歸趣圖

明代 楊士奇
巴陵西畔楚江分,曾泛湖波望岳雲。 借得君山小龍笛,月明吹向洞庭君。
bā 巴 líng 陵 xī 西 pàn 畔 chǔ 楚 jiāng 江 fēn 分   , céng 曾 fàn 泛 hú 湖 bō 波 wàng 望 yuè 岳 yún 雲 。 。
jiè 借 de 得 jūn 君 shān 山 xiǎo 小 lóng 龍 dí 笛   , yuè 月 míng 明 chuī 吹 xiàng 向 dòng 洞 tíng 庭 jūn 君 。 。