題陝西圖三首 其一

宋代 劉攽
干戈今日事,關塞此圖看。白日長安近,蒼山壟坂寒。 由來名百二,自古有艱難。指以安西道,凝情意據鞍。
gān 干 gē 戈 jīn 今 rì 日 shì 事   , guān 關 sài 塞 cǐ 此 tú 圖 kàn 看 bái 。 rì 白 cháng 日 ān 長 jìn 安 cāng 近   , shān 蒼 lǒng 山 bǎn 壟 hán 坂   寒   。
yóu 由 lái 來 míng 名 bǎi 百 èr 二   , zì 自 gǔ 古 yǒu 有 jiān 艱 nán 難 zhǐ 。 yǐ 指 ān 以 xī 安 dào 西 níng 道   , qíng 凝 yì 情 jù 意 ān 據   鞍   。