題山寺

qiān 千 fēng 峰 bái 白 lù 露 hòu 後   ， yún 雲 bì 壁 guà 掛 cán 殘 dēng 燈 。 。 shǔ 曙 sè 色 hǎi 海 biān 邊 rì 日   ， jīng 經 shēng 聲 sōng 松 xià 下 sēng 僧 。 。

yì 意 xián 閒 mén 門 bù 不 bì 閉   ， nián 年 qù 去 shuǐ 水 kōng 空 chéng 澄 。 。 qǐ 稽 shǒu 首 rú 如 hé 何 wèn 問   ， sēn 森 luó 羅 jǐn 盡 yī 一 chéng 乘 。 。