題山水圖 其一

chuān 川 yuán 原 rén 人 bú 不 dào 到   ， jìn 盡 rì 日 cǎo 草 tíng 亭 xián 閒 qiū 。 wǎn 秋 shù 晚 yáo 樹 luò 搖 tiān 落   ， gāo 天 yún 高 wǎng 雲 huán 往   還   。

shā 沙 biān 邊 duō 多 bái 白 niǎo 鳥   ， hú 湖 shàng 上 yī 一 qīng 青 shān 山 bǎng 。 zi 榜 fù 子 hé 復 chǔ 何 míng 處   ， tóu 暝 hóng 投 liǎo 紅 wān 蓼   灣   。