題山水圖

cí 辭 shān 山 shǐ 始 jiān 兼 xún 旬   ， jiàn 見 shān 山 xīn 心 zhé 輒 xǐ 喜 pī 。 tú 披 hū 圖 qiǎo 忽 rán 悄 jiù 然   ， yóu 舊 wǎn 游 xiāng 宛 sì 相   似   。

wēi 微 máng 茫 jìng 敬 tíng 亭 yún 雲   ， tiáo 迢 dì 遞 shǎng 賞 xī 溪 shuǐ 水 yuán 。 tí 猿 shù 啼 cāng 樹 cāng 蒼 ōu 蒼   ， fàn 漚 bō 泛 mǐ 波 mǐ 靡   靡   。

yán 岩 ē 阿 guì 桂 cóng 叢 shēng 生   ， máo 茅 wū 屋 wú 無 rén 人 lǐ 理 hé 。 wéi 何 zhì 為 jiāng 滯 chéng 江 mī 城   ， yǎn 眯 huáng 眼 chén 黃 qǐ 塵   起   。