題山水畫為趙可久參政賦別

jiāng 江 liú 流 hào 浩 hàn 瀚 jiē 接 cāng 滄 míng 溟   ， yě 野 sè 色 yī 依 wēi 微 dài 帶 cǎo 草 tíng 亭 shuāng 。 rù 霜 fēng 入 lín 楓 kāi 林 jǐn 開 xiù 錦 shuǐ 繡   ， shēng 水 lán 生 zhǔ 蘭 yàng 渚 kōng 漾 qīng 空   青   。

gū 菰 pú 蒲 rì 日 zhào 照 jiāo 鵁 jīng 鶄 yǐng 影   ， yáng 楊 liǔ 柳 fēng 風 fān 翻 fěi 翡 cuì 翠 líng 翎 wú 。 xiàn 無 lín 限 tú 臨 huái 圖 bié 懷 hèn 別 kě 恨   ， kān 可 biān 堪 yàn 邊 yuè 雁 zhōng 月 tīng 中   聽   。