題山水畫四首 其三 歐陽永叔秋聲賦

元代 劉崧
群木颯蕭蕭，虛堂坐寂寥。秋聲方永夜，月色自中宵。 目倦青編過，眠遲絳蠟消。平生江海志，及此嘆飄搖。
qún 群 mù 木 sà 颯 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， xū 虛 táng 堂 zuò 坐 jì 寂 liáo 寥 qiū 。 shēng 秋 fāng 聲 yǒng 方 yè 永 yuè 夜   ， sè 月 zì 色 zhōng 自 xiāo 中   宵   。
mù 目 juàn 倦 qīng 青 biān 編 guò 過   ， mián 眠 chí 遲 jiàng 絳 là 蠟 xiāo 消 píng 。 shēng 平 jiāng 生 hǎi 江 zhì 海 jí 志   ， cǐ 及 tàn 此 piāo 嘆 yáo 飄   搖   。