題山水畫

元代 劉崧
三里五里近郭,千樹萬樹長松。落日無人放棹,深山何處聞鍾。
sān 三 lǐ 里 wǔ 五 lǐ 里 jìn 近 guō 郭   , qiān 千 shù 樹 wàn 萬 shù 樹 cháng 長 sōng 松 luò 。 rì 落 wú 日 rén 無 fàng 人 zhào 放 shēn 棹   , shān 深 hé 山 chǔ 何 wén 處 zhōng 聞   鍾   。