題山僧院

xī 溪 lù 路 céng 曾 lái 來 rì 日   ， nián 年 duō 多 yǔ 與 jiù 舊 tóng 同 dì 。 hán 地 sōng 寒 yǐng 松 lǐ 影 sēng 里   ， lǎo 僧 qìng 老 shēng 磬 zhōng 聲   中   。

yuǎn 遠 shuǐ 水 qīng 清 fēng 風 luò 落   ， xián 閒 yún 雲 bié 別 yuàn 院 tōng 通 xīn 。 yuán 心 ruò 源 wú 若 ài 無 hé 礙   ， bì 何 gèng 必 lùn 更 kōng 論   空   。