題山居讀書圖

hán 寒 quán 泉 gǔ 古 mù 木 shān 山 zhī 之 yú 隅   ， chén 塵 tǔ 土 bú 不 dào 到 yōu 幽 rén 人 lú 廬 qīng 。 fēng 清 yī 風 tà 一 jiǔ 榻 wēi 酒 xǐng 微 tǎn 醒   ， fù 坦 zì 腹 dú 自 xī 讀 huáng 羲 shū 皇   書   。

mén 門 jìng 徑 xiāo 蕭 rán 然 guǎ 寡 lún 輪 yāng 鞅   ， yì 易 ān 安 yǐn 隱 yuē 約 chái 柴 sāng 桑 jū 居 píng 。 shēng 平 xīn 生 jì 心 xǔ 跡 shuí 許 gòng 誰 zhǎn 共   ， tú 展 lìng 圖 wǒ 令 sī 我 guī 思 yǔ 歸   與   。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 zhū 諸 gōng 公 gǔn 袞 gǔn 袞 dēng 登 yún 雲 qú 衢   ， chē 車 mǎ 馬 jiǎ 甲 dì 第 zhēng 爭 fēn 紛 rú 如 wú 。 láo 無 ròu 勞 shí 肉 yǐ 食 zì 已 kuì 自 jìn 愧   ， tuì 進 kuàng 退 fù 況 huái 復 cì 懷 qiě 次   且   。

yòu 又 bú 不 jiàn 見 bǎi 百 nián 年 guāng 光 jǐng 景 guò 過 xì 隙 jū 駒   ， hán 邯 dān 鄲 yī 一 mèng 夢 jù 俱 chéng 成 xū 虛 bǐ 。 cháng 彼 bù 常 zú 不 wǒ 足 yǒu 我 yú 有 míng 餘   ， hóng 冥 gāo 鴻 jǔ 高 shuí 舉 néng 誰 jū 能   拘   。