題扇集句五首

zhú 竹 lǐ 里 gāo 高 tíng 亭 dēng 燈 zhú 燭 guāng 光   ， yuè 月 yí 移 huā 花 yǐng 影 shàng 上 xī 西 xiāng 廂   。

zhè 蔗 jiāng 漿 jīn 金 wǎn 碗 bīng 冰 pán 盤 dòng 凍   ， shǐ 始 xìn 信 rén 人 jiān 間 wǔ 五 yuè 月 liáng 涼   。