題山家壁

shān 山 zhōng 中 wú 無 chuán 傳 lòu 漏   ， yuán 猿 míng 鳴 zhī 知 jì 既 xī 夕   。

fāng 芳 téng 藤 shàng 上 yōu 幽 yuán 援   ， sù 素 yuè 月 zhào 照 gāo 高 bì 壁   。

zhǔ 主 rén 人 shū 殊 xǐ 喜 shì 事   ， huān 歡 ruò 若 yǒu 有 sù 夙 xī 昔   。

zhì 稚 zǐ 子 qíng 擎 zhú 竹 pán 盤   ， chuī 炊 shǔ 黍 chí 持 xiǎng 餉 kè 客   。

bǔ 卜 lín 鄰 suī 雖 wèi 未 biàn 辨   ， qīng 清 xiào 嘯 liáo 聊 zì 自 shì 適   。

hái 還 bìng 病 jiǔ 久 fèi 廢 shī 詩   ， bǐ 筆 duān 端 tàn 嘆 jīng 荊 jí 棘   。