題上清張真人畫陰厓長嘯圖

唐代 王翰
穹厓壁立三千尺,萬梃蒼官並厓立。半空垂瀑似飛龍,怪石秋陰護苔色。 水邊鵠立是神仙,意欲飛空陵紫煙。白雲不隔華陽洞,綠波遠入桃花源。 羽衣翩翩無覓處,萬壑千岩鎖煙霧。龍吟鳳噭下青冥,天風振落三花樹。 上清宮中仙子家,興來繞筆飛煙霞。蘇門一嘯聞千古,但恨不得隨仙槎。
qióng 穹 yá 厓 bì 壁 lì 立 sān 三 qiān 千 chǐ 尺   , wàn 萬 tǐng 梃 cāng 蒼 guān 官 bìng 並 yá 厓 lì 立 bàn 。 kōng 半 chuí 空 pù 垂 shì 瀑 fēi 似 lóng 飛 guài 龍   , shí 怪 qiū 石 yīn 秋 hù 陰 tái 護 sè 苔   色   。
shuǐ 水 biān 邊 gǔ 鵠 lì 立 shì 是 shén 神 xiān 仙   , yì 意 yù 欲 fēi 飛 kōng 空 líng 陵 zǐ 紫 yān 煙 bái 。 yún 白 bù 雲 gé 不 huá 隔 yáng 華 dòng 陽 lǜ 洞   , bō 綠 yuǎn 波 rù 遠 táo 入 huā 桃 yuán 花   源   。
yǔ 羽 yī 衣 piān 翩 piān 翩 wú 無 mì 覓 chù 處   , wàn 萬 hè 壑 qiān 千 yán 岩 suǒ 鎖 yān 煙 wù 霧 lóng 。 yín 龍 fèng 吟 jiào 鳳 xià 噭 qīng 下 míng 青 tiān 冥   , fēng 天 zhèn 風 luò 振 sān 落 huā 三 shù 花   樹   。
shàng 上 qīng 清 gōng 宮 zhōng 中 xiān 仙 zǐ 子 jiā 家   , xīng 興 lái 來 rào 繞 bǐ 筆 fēi 飛 yān 煙 xiá 霞 sū 。 mén 蘇 yī 門 xiào 一 wén 嘯 qiān 聞 gǔ 千 dàn 古   , hèn 但 bù 恨 dé 不 suí 得 xiān 隨 chá 仙   槎   。