題山壁示道維上人

dú 獨 jū 居 hé 何 yì 意 zú 足   ， shān 山 sè 色 zài 在 qián 前 mén 門 。 。 shēn 身 yě 野 zhǎng 長 wú 無 shì 事   ， xīn 心 míng 冥 zì 自 bù 不 yán 言 。 。

xián 閒 xíng 行 shù 數 luàn 亂 zhú 竹   ， jìng 靜 zuò 坐 zhào 照 qīng 清 yuán 源 。 。 wù 物 wài 外 cóng 從 zhī 知 shǎo 少   ， chán 禪 tú 徒 bù 不 nài 耐 fán 煩 。 。