題扇

元代 胡奎
青天月滿黃金餅,碧海風生白雪翎。紈扇晚涼清似水,秋聲卻在兩松聽。
qīng 青 tiān 天 yuè 月 mǎn 滿 huáng 黃 jīn 金 bǐng 餅   , bì 碧 hǎi 海 fēng 風 shēng 生 bái 白 xuě 雪 líng 翎 wán 。 shàn 紈 wǎn 扇 liáng 晚 qīng 涼 shì 清 shuǐ 似 qiū 水   , shēng 秋 què 聲 zài 卻 liǎng 在 sōng 兩 tīng 松   聽   。