題三一居士為嘉興屠元明貳守作蓋其歷武昌建昌太平不挈家故云

dà 大 jùn 郡 míng 名 bāng 邦 sān 三 lì 歷 yì 敡   ， jū 居 wú 無 jiā 家 lěi 累 yī 一 shēn 身 qiáng 強 yuān 。 míng 淵 zì 明 xìn 自 wèi 信 xiān 為 shì 先 lǐ 世   ， bái 李 hé 白 fáng 何 rù 妨 zuì 入 xiāng 醉   鄉   。

xìng 興 wèi 味 xiāo 蕭 tiáo 條 qín 琴 hè 鶴 duì 對   ， rén 仁 ēn 恩 fū 敷 qià 洽 dì 棣 táng 棠 xiāng 香 nián 。 lái 年 shuí 來 yīng 誰 xún 應 liáng 循 zhào 良 huái 詔   ， jiàn 懷 rú 劍 jūn 如 zhì 君 yuǎn 滯 fāng 遠   方   。