題三學山

宋代劉望之

棲賢古招提，十里巨松陰。棟宇自隋氏，悠悠歲月深。唐人范生畫，風雨欲剝侵。相傳金仙趾，玉質存至今。星黑夜正午，異物為華燈。

qī 棲 xián 賢 gǔ 古 zhāo 招 tí 提， shí 十 lǐ 里 jù 巨 sōng 松 yīn 陰。

dòng 棟 yǔ 宇 zì 自 suí 隋 shì 氏， yōu 悠 yōu 悠 suì 歲 yuè 月 shēn 深。

táng 唐 rén 人 fàn 范 shēng 生 huà 畫， fēng 風 yǔ 雨 yù 欲 bō 剝 qīn 侵。

xiāng 相 chuán 傳 jīn 金 xiān 仙 zhǐ 趾， yù 玉 zhì 質 cún 存 zhì 至 jīn 今。

xīng 星 hēi 黑 yè 夜 zhèng 正 wǔ 午， yì 異 wù 物 wèi 為 huá 華 dēng 燈。