題三山天慶觀三首

zǐ 紫 qióng 瓊 fēi 飛 qīng 清 dōu 都   ， cuì 翠 yún 雲 hù 護 jiàng 絳 quē 闕 。 。

bú 不 jiàn 見 yǒu 有 xīng 星 chén 辰   ， fǔ 俯 shì 視 dàn 但 rì 日 yuè 月 。 。

xià 下 shì 世 èr 二 qiān 千 nián 年   ， bù 不 gǎn 敢 xiàng 向 rén 人 shuō 說 。 。

wú 吾 yǐ 已 chéng 成 jīn 金 dān 丹   ， liú 留 xià 下 fēi 飛 xiān 仙 jué 訣 。 。