題三教圓通堂

宋代梅堯臣

處中最靈智，人與天地參。其間有佛老，曷又推為三。共以圓通出，誠明自包含。排楹壓文礎，煥采塗朱藍。而將罝吾儒，復欲籠彼聃。二徒不自曉，恬若均笑談。越鳥不巢北，伐馬不嘶南。固亦辨殊土，麟鷟唯時堪。

chǔ 處 zhōng 中 zuì 最 líng 靈 zhì 智， rén 人 yǔ 與 tiān 天 dì 地 cān 參。

qí 其 jiān 間 yǒu 有 fó 佛 lǎo 老， hé 曷 yòu 又 tuī 推 wèi 為 sān 三。

gòng 共 yǐ 以 yuán 圓 tōng 通 chū 出， chéng 誠 míng 明 zì 自 bāo 包 hán 含。

pái 排 yíng 楹 yā 壓 wén 文 chǔ 礎， huàn 煥 cǎi 采 tú 塗 zhū 朱 lán 藍。

ér 而 jiāng 將 jū 罝 wú 吾 rú 儒， fù 復 yù 欲 lóng 籠 bǐ 彼 dān 聃。

èr 二 tú 徒 bù 不 zì 自 xiǎo 曉， tián 恬 ruò 若 jūn 均 xiào 笑 tán 談。

yuè 越 niǎo 鳥 bù 不 cháo 巢 běi 北， fá 伐 mǎ 馬 bù 不 sī 嘶 nán 南。

gù 固 yì 亦 biàn 辨 shū 殊 tǔ 土， lín 麟 zhuó 鷟 wéi 唯 shí 時 kān 堪。