題孺山書屋圖

shí 石 tián 田 lǎo 老 rén 人 fù 富 qiū 丘 hè 壑   ， hú 湖 yǔ 雨 lán 嵐 yān 煙 bǐ 筆 duān 端 qǐ 起 jiāng 。 nán 江 jiā 南 lì 佳 dào 麗 bù 到 fá 不 wú 乏   ， xīng 吳 zhū 興 shān 諸 ruò 山 gè 若 shì 個   是   。

shū 書 shēng 聲 zá 雜 chū 出 fēi 飛 pù 瀑 wài 外   ， gāo 高 zhěn 枕 shí 時 héng 橫 bái 白 yún 雲 lǐ 里 rén 。 yún 人 xù 雲 jiǔ 絮 lái 酒 nán 來 zhōu 南 cǐ 州   ， shān 此 míng 山 rú 名 chéng 孺 qiān 成 qiū 千   秋   。

shàng 尚 shū 書 dú 讀 shū 書 cǐ 此 shān 山 tóu 頭   ， shū 書 chéng 成 chū 出 zhǔ 拄 zhōng 中 yuán 原 tiān 天 guī 。 lái 歸 chēng 來 yù 赬 wéi 玉 yāo 圍 yuán 腰 bīng 圓   ， xīn 冰 bù 心 kuì 不 nán 愧 zhōu 南 xián 州   賢   。

chū 出 shān 山 zhù 住 shān 山 jù 俱 ǒu 偶 rán 然   ， yǒu 有 zú 足 kěn 肯 tà 踏 zhōng 終 nán 南 diān 顛   。